I don’t do tropical

Yes, like that, I don’t like the tropical clothes. You must wondering, why. To begin with, I’m not a color or print lover. Throughout time I’ve set some rules when I’m going to dress such as tight fitting clothe, neutral colors (with exception of red/orange), no jeans, among others. When I create a look I have in mind something comfortable, 100% me, and that’s something the “tropical vibe” doesn’t give me. I know I live in an island, but that’s not a limitation for me. The last weekend I visited Old San Juan and this was my #ootd 🖤

Si, así mismo, no me gusta lo tropical. Lo más seguro te preguntas, ¿por qué? Para comenzar, no soy amante a los prints y ni a los colores. A través del tiempo he puesto unas reglas a la hora de vestirme, tales como: ropa ajustada, colores neutrales  (excepción del rojo/naranja), no usar mahón, entre muchos otros. Cuando creo un look me tengo que sentir cómoda, 100% yo, y eso es algo que el “tropical vibe” no me da. Se que vivo en una isla pero eso para mi no es una limitación. El fin de semana pasado visité El Viejo San Juan y este fue mi #ootd 🖤



It’s a struggle every time there is a tropical dress code. Do you imagine me with tropical colors, with a pineapple print or birds?, No? Me niether. I’m consistent with my edgy/contemporary style has certain limitations pero that doesn’t stop me from presenting my style everywhere I go. The absence of color, black, always looks good. That’s why it’s always in my  look.

Es un struggle cada  vez que utilizan el código de vestimenta tropical. ¿Ustedes se imaginan yo vestida de colores, con un print de piñas o pájaros?, ¿No?, yo tampoco. Estoy consiente que mi estilo edgy/contemporáneo  tiene ciertas limitaciones pero eso no me detiene a representar mi estilo donde quiera que vaya. La ausencia de color, negro, siempre viste. Por eso, es uno de los elementos que nunca faltan en mi look.


Can you believe that my dress cost me $5 only? Let me tell you, the original dress was  a ‘midi-dress’ (a bit lower than your knee), but since I fell in love with the top part, and the price too, I bought it. To adapt it to my style I just rose the hem and BOOM, transformation.

¿Pueden creer que este vestido me costó $5 solamente? Les cuento, el traje original era un “midi-dress” (hasta mitad de pantorrilla), pero como me enamoré de la parte de arriba, y del precio también, lo compré. Para adaptarlo a mi estilo, le subí el ruedo y BOOM lo transformé. 




I’m going to leave you my best advice, don’t be afraid of your style. That is what represents you, what speaks of you.
Aquí te voy a dar mi mejor consejo, te exhorto a que no tengas miedo de vestir, lleva tu propio estilo. Porque eso es lo que te representa, lo que habla por ti.

You don’t know how to identify your style? Stay tuned for my next post!

¿No sabes cómo identificar tu estilo? ¡Pendiente a nuestro próximo post!

 

✨ L’Oréal Paris has me all glam up ✨

Skin: Hydra- Nutrition Oil with SPF 30 

Eyeliner: Voluminous Liner Noir 

Mascara: Voluminous Féline 

 

Facebook: https://www.facebook.com/aurabusigo/
Instagram: @aurabusigo
snapchat: @a.ddicx

 

You may be interested also in
Leave Comment

- Subscribe -

- Like on Facebook -